Moonlighting (S01E04) The Next Murder You Hear (Cybill Shepherd, Bruce Willis) 720p (gre/eng subs)

43 Προβολές
Published
IMDb rating: 7,6/10
Paul McCain reigns over late night AM talk radio, KRKD 1040. During the 2:00 to 6:00 o\'clock a.m. time slot, listeners could call \"The Heartbreak Hotline\" at 555-HART to pour out their fears, hopes and dreams. One night, in the midst of a live broadcast, loud, violent staccatos of gunfire burst out across the air, stopping the voice of Paul McCain in mid-sentence. The resulting investigation receives attention and front page headlines; David immediately sees dollar signs; all Maddie sees is they have no client and she turns up her nose at the idea of lonely people calling a stranger on the radio. David insists Blue Moon pursue the case, so the pair visits KRKD. General Manager, Sonny Brezner, tells a story of McCain as a very talented man who was also a loner, a man who received many lucrative job offers but chose to work the night shift. Brezner said McCain could have had the prime daytime slot, but he preferred the dark. Brezner alluded most married men work during the day, their wives were at home alone and McCain had his reasons for wanting his days free. Maddie leaves KRKD with distaste for the meretricious man of the dark. But, as she listens to taped recordings of his show, Maddie is drawn to the man; David, in turn, becomes jealous. The pair look for clues and meet Laura Boyd, the wife of multimillionaire, Arthur Boyd, owner of KRKD. Laura draws her weapon on David and Maddie when she and Brezner catch them in McCain\'s closet, believing her husband hired them to follow her. Laura Boyd describes her husband as cold and autocratic, a man who owned KRKD and other possessions just as he owned his wife. She candidly admitted she stayed with Arthur Boyd for his money and power. As the investigation progresses, Maddie and David solve some mysteries and learn a little bit more about themselves, in the process.

Ο Paul McCain είναι κυρίαρχος αργά το βράδυ σε τοκσώου στο ραδιοφωνικό σταθμό, KRKD 1040. Κατά τη διάρκεια της νύχτας και από 2:00 έως 6:00 π.μ., οι ακροατές μπορούν να καλέσουν το \"The Heartbreak Hotline\" στο 555-HART για να πουν τους φόβους, τις ελπίδες και τα όνειρά τους. Μια νύχτα, στη μέση μιας ζωντανής εκπομπής, δυνατοί, βίαιοι, σπαστοί πυροβολισμοί ξέσπασαν στον αέρα, σταματώντας τη φωνή του Paul McCain στη μέση της πρότασης. Η έρευνα που προκύπτει παίρνει την προσοχή και πολλά πρωτοσέλιδα, αλλά το μόνο που βλέπει η Maddie είναι ότι δεν έχουν πελάτη και δεν μπορεί να δεχτεί την ιδέα των μοναχικών ανθρώπων που καλούν έναν ξένο στο ραδιόφωνο. Ο Ντέιβιντ επιμένει ότι το Blue Moon πρέπει να ασχοληθεί με την υπόθεση, οπότε το ζευγάρι επισκέπτεται το KRKD. Ο Γενικός Διευθυντής, Sonny Brezner, αφηγείται μια ιστορία του McCain ως πολύ ταλαντούχου ανθρώπου που ήταν επίσης μοναχικός, ένας άνθρωπος που έλαβε πολλές προσοδοφόρες προσφορές εργασίας, αλλά επέλεξε να εργαστεί στη νυχτερινή βάρδια. Ο Brezner είπε ότι ο McCain θα μπορούσε να είχε κάνει καριέρα την ημέρα, αλλά αυτός προτιμούσε το σκοτάδι.
Director: Peter Werner
Writers: Glenn Gordon Caron, Peter Silverman
Stars: Cybill Shepherd, Bruce Willis, Allyce Beasley



Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
Κατηγορίες
Eng Films
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει