ΜΗ ΜΕ ΔΕΡΝΕΙΣ ΜΑΝΑ, ΗΠΑ 1943, ΑΜΑΛΙΑ ΒΑΚΑ

216 Προβολές

  • Ευχαριστώ! Μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

    Δεν σας άρεσε αυτό το βίντεο. Ευχαριστώ για τα σχόλια!

RC_Andreas
Published
Καλαματιανός. Φωνογραφήθηκε στις ΗΠΑ, το 1943. Ερμηνεύει η Αμαλία Βάκα. Ορχήστρα με βιολί και τσίμπαλο. Δίσκος Balkan BAL 810. Το έχουν εμηνεύει επίσης ο Τέτος Δημητριάδης, το 1929 και Εύα Στυλ, το 1951· θα τα αναρτήσω. “Αντί” = ξύλινο εξάρτημα του αργαλειού· “Κουμαρτζής”= χαρτοπαίχτης. Πληροφορίες επίσης και στη σελίδα rebetiko.sealabs.net.
Mi me dermis mana, Amalia Vaka

Μη με δέρνεις, μάνα μανούλα, αχ
μη με δέρνεις, μάνα μου

μη με δέρνεις, μάνα μ’
με τ’ αργαλειού τ’ αντί

κι εγώ δεν τόνε θέλω, μανούλα
κι εγώ δεν τόνε θέλω

κι εγώ δεν τόνε θέλω
τον παλιοκομαρτζή

-Ωπα!

μη με δέρνεις, μάνα μου
αχ, μη με δέρνεις, μάνα

μη με δέρνεις, μάνα μου
με τον κόπανο

κι εγώ δεν τόνε θέλω
κι εγώ δεν τόνε θέλω

κι εγώ δεν τόνε θέλω
τον παλιοτσιόπανο

-Ωπα!

μη με δέρνεις, μάνα μου
και θε να στο ειπώ

δυο-τρεις φορές με φίλησε
ο νέος π’ αγαπώ

μια φορά στ’ αμπέλι
δυο στον αργαλειό

τρεις στην καμαρίτσα, μανούλα
που ήμασταν τα δυο
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει