Vasilis Tsitsanis & Stella Haskil-Paliose To Sakaki Mou

270 Προβολές
Published
Πάλιωσε το σακάκι μου
Μουσική/Στίχοι: Τσιτσάνης Βασίλης

Πάλιωσε το σακάκι μου, θα σβήσω απ' το μεράκι μου
My old jacket has been worn out, my feelings will wear me down
Και καημό, και καημό έχω μεγάλο | 2x
And I´m so terribly sad
Δεν μπορώ, δεν μπορώ να πάρω άλλο | 2x
I can´t get, I can´t get another one

Τόσα κοστούμια χάρισα, μα τώρα που ρεστάρισα
Such costumes I used to enjoy, but now that I'm superfluous
φίλος δε, φίλος δε με πλησιάζει | 2x
No friend, no friend comes near me
Τα παλιό-, τα παλιόρουχα κοιτάζει | 2x
He sees them old, them old rags

Ντυμένο σε προσέχουνε κι ολοι κοντά σου τρέχουνε
When you´re well dressed people have respect for you and hurry to get near you
Σαν παλιώ-, σαν παλιώσουν πέρα ως πέρα | 2x
But when your clothes gradually grow old
δεν σου λέ-, δεν σου λένε καλημέρα | 2x
People don´t, people don´t greet you.
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει