Τουμπελέκι τουμπελέκι - Κώστας Μπέζος 1931

78 Προβολές
Published
Τουμπελέκι τουμπελέκι - Κώστας Μπέζος
Δίσκος Orthophonic S-613 .
Αθήνα, 22/05/1931

κιθάρα : K. Κωστής

ένα από τα 12 τραγούδια που ηχογράφησε ο Κώστας Μπέζος ( με το ψευδώνυμο «Α. Κωστής» -δύο, μάλιστα, με το ψευδώνυμο «Κ. Κωστής»-) μεταξύ 1930 και 1931 στην Αθήνα ,μαζί με τον Τέτο Δημητριάδη για την δισκογραφική Victor και Orthophonic, Aμερικής

Το σύνολο των 12 αυτών ηχογραφήσεων:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLOBc5tWycZzLYtPVJWJdrVrLUPjUG5Hu_
______________________________________________________________

Η τύχη μου το έριξε, να κλέψω ΄να σακάκι
το βάσταγα και τράβαγα, για το Μοναστηράκι

Τούμπα τούμπα το λεγένι*, βρε
κείνο που `παμε θα γένει, βρε
τουμπελέκι τουμπελέκι, βρε
που μας κάνεις το λελέκι

Αλλά διαβόλου σύμπτωση, να και τ’ αφεντικό του
με τράβαγε και μου `λεγε, πως ήτανε δικό του

Τουμπελέκι τουμπελέκι, βρε
που μας κάνεις το λελέκι, βρε
τούμπα τούμπα το λεγένι, ωχ
που μας κάνεις το λεβέντη

Αχ, η ζωή των Γιάννηδων μες στην απελπισία
πότε στα κρατητήρια και πότε σ’ ευτυχία

Τουμπελέκι τουμπελέκι, βρε
που μας κάνεις το λελέκι, βρε
τούμπα τούμπα το λεγένι, ωχ
που μας κάνεις το λεβέντη

Βρε, ποια κυρία, ποια κουρέλω, βρε ποια κασόμπρα** του συρμού
βρε, έναν κόμη σαν τοιούτονα τον περάσει γι’ αλεπού

Τουμπελέκι τουμπελέκι, βρε
που μας κάνεις το λελέκι, βρε
τούμπα τούμπα το λεγένι, ωχ
που μας κάνεις το λεβέντη

Βρε, το κοστούμι που φοράω, βρε σ’ ένα φίλο το χρωστάω
μα δεν το δίνω, δεν το δίνω, βρε, μα τον Άγιο Κωνσταντίνο

Τουμπελέκι τουμπελέκι, βρε
που μας κάνεις το λελέκι, βρε
τούμπα τούμπα το λεγένι, ωχ
τούτο που 'παμε θα γένει


________________________________________________________
*λεγένι: η λεκάνη του νιπτήρα στα τούρκικα(legen).
Εδώ πιθανόν να συσχετίζεται και με το πήλινο ηχείο
του κρουστού οργάνου τουμπελέκι.

**κασόμπρα: πιθανόν η λέξη να προέρχεται
από τις ιταλικές cassa (κιβώτιο) και οmbra(σκιά,φάντασμα)
δηλαδή σκιά που πρέπει να μπει στην κάσα(φέρετρο)
Μεταφορικά η ευτελής, χαμηλής νοημοσύνης,
κακοφτιαγμένη γυναίκα, προχωρημένης ηλικίας.












********************************************
Τουμπελέκι τουμπελέκι - Κώστας Μπέζος
Toumpeleki toumpeleki - Kwstas Mpezos
πρώτη εκτέλεση
sekarius87
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει