ΚΑΤΙΦΕ, 1929, ΚΥΡΙΑ ΠΙΠΙΝΑ

126 Προβολές
Published
Από τα ωραιότερα μικρασιάτικα τραγούδια. Έχει ηχογραφηθεί τόσο με ελληνικούς όσο και με τουρκικούς στίχους. Το έχω αναρτήσει με τους Σουλτάνα Πούλου (ηχογράφηση στην Πόλη), Ρόζα Εσκενάζυ (η πρώτη ανάρτησή μου στο κανάλι), Δημήτρη Ατραΐδη, Βαγγέλη Σωφρονίου, Γρηγόρη Ασίκη, και Μαρίκα Πολίτισσα. Εδώ ερμηνεύει η Κυρία Πιπίνα (Δέσποινα Καλλιγέρη) ίσως στην καλύτερη ελληνική ερμηνεία του τραγουδιού. Ηχογραφήθηκε στην Κωνσταντινούπολη το 1929. Δίσκος Χόμοκορδ Γερμανίας G-4-32072. Πληροφορίες για την ηχογράφηση και στη σελίδα rebetiko.sealabs.net
KATIFE, KIRIA PIPINA

Τα μάτια μου σαν σ’ είδανε
καλλιά ’χα να τα βγάλω

μέρα που σ’ αγαπήσανε
κι έχουν καημό κι έχουν καημό μεγάλο

άμαν γιάλα, σεβιγιόρουμ, γιάλα

άμαν γιάλα, σεϊγιόρουμ, γιάλα
γιάλα, γιάλα, γιαν γκιουλά

όταν εγώ σ’ αγάπησα
δεν είδα να λυπάσαι

στα μάτια σου, τα μάτια μου
είδαν ’μορφιές, είδαν ’μορφιές και χάρες

άμαν γιάλα, σεβιγιόρουμ, γιάλα

άμαν γιάλα, σεβιγιόρουμ, γιάλα
γιάλα, γιάλα, γιαν γκιουλά

αυτά τα μάτια τα γλυκά
πουλί μου, πού τα ηύρες


με έκαψαν, με πλάνεψες
και σκλάβα σου και σκλάβα σου με πήρες

άμαν γιάλα, σεβιγιόρουμ, γιάλα

άμαν γιάλα, σεϊγιόρουμ, γιάλα
γιάλα, γιάλα, γιαν γκιουλά
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει