Προτεινόμενα

Έλα να αγαπηθούμε ντάρλιγκ (1984)

844 Προβολές

  • Ευχαριστώ! Μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

    Δεν σας άρεσε αυτό το βίντεο. Ευχαριστώ για τα σχόλια!

RC_Andreas
Published
Κατηγορίες
Greek Films
Ετικέτες
stathis, psaltis
  • RC_Andreas Αποκλεισμένο

    Φίλε μου και εγώ πολύ θα το ήθελα αλά είναι δύσκολο γιατί για να κάνεις έναν υπότιτλο από την αρχή χρειάζεται χρόνο και καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας.

    Επίσης το άλω πρόβλημα είναι πως μερικά δεν αποδίδονται με τίποτα στα αγγλικά, όπως πχ.:

    ΑΛΛΟΣ: Θα κάτσεις φρόνιμα;
    ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ: Χάαααααααααααααααααααααααρακας.

    Σουγλάκος: Έτσι ρε θα σας φάω...... σαν κιμωλία.
    Φωτόπουλος: Αααα. Τρώτε κιμωλία ???
    Σουγλάκος: Και Θεούς ακόμα.

    Εάν έχεις εσύ όρεξη εγώ μπορώ να σου δώσω σύνδεσμο να κατεβάσεις την ταινία, επίσης ένα βίντεο από το youtube ρίξε μια ματιά και να θυμάσαι έχει και άλλα παρόμοια σαν αυτό >>>>

    https://www.youtube.com/watch?v=p_GXx99AFzQ

    Περιμένω απάντηση.. :)

  • Δρακοντας Αποκλεισμένο

    αν μπορεις να εβαζες αγγλικους υποτιτλους θα σου ημουν υποχρεος για να το δουν 2 φιλαρακια αμερικανοι!