ΜΙΑ ΚΟΡΗ ΜΕ ΞΑΝΘΑ ΜΑΛΛΙΑ, 1901, ΜΙΧΑΛΗΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ

227 Προβολές

  • Ευχαριστώ! Μοιραστείτε το με τους φίλους σας!

    Δεν σας άρεσε αυτό το βίντεο. Ευχαριστώ για τα σχόλια!

Enas
Published
Η παρούσα ηχογράφηση αποτελεί ανακάλυψη - δώρο σ' εμάς του χρήστη mitsikeli2 στο κανάλι του οποίου υπάρχει επίσης αναρτημένη με όλες τις ενδιαφέρουσες πληροφορίες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο της ηχογράφησης. Ηχογραφήθηκε στις 13/9/1901 στη Μυτιλήνη. Ερμηνεύει ο ψάλτης Μιχάλης Ευθυμιάδης από τη Λεοντόπολη της Σαμψούντας.Δυστυχώς λείπει η τελευταία στροφή. Την ίδια ημέρα ηχογράφησε άλλα δύο τραγούδια (οι τίτλοι όπως και του παρόντος προέρχονται από τον πρώτο στίχο) : «Γλυκύτατέ μου άγγελε εσύ» και «Σε κοιμητήριον έρημον» (θα τα αναρτήσω). Σύμφωνα με την δημοσίευση του mitsikeli2, πρόκειται για μία απ΄ τις τρεις (τουλάχιστον) πιο παλιές ελληνόφωνες ηχογραφήσεις που έχουν διασωθεί ως τώρα και που πραγματοποιήθηκαν εκείνη τη μέρα στη Μυτιλήνη, δεδομένου του ότι δεν έχει παρουσιασθεί μέχρι σήμερα κάποια ακόμη παλιότερη, όπως της Berliner στην Αμερική ή του Pernot στη Χίο ή κάποια απ΄ αυτές της Gramophone στην Κωνσταντινούπολη του 1900. Οι ηχογραφήσεις αυτές, μουσικολαογραφικού σκοπού, έγιναν από τον Paul Kretschmer για λογαριασμό της «Kaiserliche Akademie der Wissenschaften» της Βιέννης και επανεκδόθηκαν από την «Osterreichis chen Akademie der Wissenschaften» το 1999, σε ένα cd με τίτλο: «Tondokumente aus dem Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Gesamtausgabe der Historischen Bestände 1899-1950. Series 1: The First Expeditions 1901 to Croatia, Brazil, and the Isle of Lesbos». Επίσης οι σχετικές πληροφορίες και στη σελίδα rebetiko.sealabs.net
MIA KORI ME KSANTHA MALLIA, MICHALIS EFTHIMIADIS

Μια κόρη με ξανθά μαλλιά
με γαλανά ματάκια

κάθουντα’ στην ακρογιαλιά
και ψάρευε ψαράκια

κάθουντα’ στην ακρογιαλιά
και ψάρευε ψαράκια

Θεέ και να γενόμουνα
ένα μικρό ψαράκι

να πήγαινα, να τσίμπαγα
τ’ άσπρο της ποδαράκι

να πήγαινα, να τσίμπαγα
τ’ άσπρο της ποδαράκι

δεν πρόφτασα να της το ειπώ
στρέφει και κοιτάζει

και με χαμόγελο…
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει