Ελενάκι, Eλενάκι - Λευτέρης Μενεμενλής 1910

6 Προβολές
Published
Ελενάκι, Eλενάκι - Λευτέρης Μενεμενλής
Τραγουδάει ο Λευτέρης Μελεμενλής (και πιθανότατα μαζί του ο Γιώργος Τσανάκας)
με τη συνοδεία της Σμυρναίικης Εστουδιαντίνας.
Σμύρνη, 1910
_____________________________________________
Ελενάκι, Έλενάκι
συ με πότισες φαρμάκι
Συ με πότισες φαρμάκι
Ελενάκι, Έλενάκι

Aman of, öleceğim
Βen aşkımdan, öleceğim

Δίπλα το 'βαλες Ελένη
το μαχαίρι και δεν βγαίνει
Το μαχαίρι και δεν βγαίνει
δίπλα το 'βαλες Ελένη

Aman of, öleceğim
Βen aşkımdan, öleceğim

Το μαντήλι σου τινάζεις
και θαρρώ πως με φωνάζεις
και θαρρώ πως με φωνάζεις
το μαντήλι σου τινάζεις

Aman of, öleceğim
Βen aşkımdan, öleceğim


________________________________________________
το μέρος του τραγουδιού στα τουρκικά «Aman of, öleceğim / Βen aşkımdan, öleceğim» (ακούγεται σαν «αμαν οφ, οελεσέγιμ / μπεν ασκ'νταν, οελεσέγιμ»), που μεταφράζεται «Αμάν, ωχ, θα πεθάνω / Με τον έρωτά σου, θα πεθάνω»
Κατηγορίες
Greek Music
Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει